Lần đầu tiên, cựu phóng viên mặt trận Ron Haeberle triển lẵm ra công bọn chúng Mỹ tổng thể những bức hình ảnh chụp sử dụng máy riêng của ông tại xóm Mỹ Lai từ thời điểm cách đây hơn 50 năm vào vụ thảm cạnh bên mà ông mang lại là đang rất được lặp lại sinh hoạt cuộc xâm lấn của Nga tại Ukraine

“Tôi vẫn cảm thấy sợ hãi và kinh ngạc khi xem đầy đủ bức ảnh đó,” Abigail Stallard, sinh viên chuyên ngành lịch sử vẻ vang tại Đại học tập San Diego, nói chia sẻ với VOA sau khi xem những bức ảnh tại cuộc triển lãm “Mỹ Lai: Một cuộc thảm sát lấy đi 504 bào thai và làm cho chấn động ráng giới” đang rất được trưng bày vào khuôn viên trường đh của đái bang California.

Bạn đang xem: Thảm sát mỹ lai 4

"Những gì xẩy ra ở Mỹ Lai...

Trong số rộng 60 bức hình ảnh mà ông Haeberle chụp ngày hôm đó, gồm 40 bức đen trắng từ vật dụng Leica bởi quân nhóm Mỹ cấp và phần nhiều tấm còn sót lại từ máy cá thể của ông. Các bức ảnh đen trắng được ông Haeberle nộp lên phòng chỉ đạo trong khi phần lớn bức hình ảnh màu được ông duy trì lại.

Phong trào phản bội chiến ban đầu từ trong thời điểm của thập kỷ 1960 tuy vậy với những gì nhưng Plain Dealer cùng Life Magazine gửi ra, trong những số đó có phần đa bức hình ảnh của ông Haeberle, nhiều người Mỹ bắt đầu đặt thắc mắc về tính hợp lệ về sự tham gia của quân đội Hoa Kỳ sinh hoạt Việt Nam.

Là người trước tiên phơi bày vụ thảm sát Mỹ Lai qua ảnh tới công chúng Mỹ, ông Haeberle cho biết ông phấn kích thấy fan Mỹ đã nhận được thức với biết nhiều hơn nữa về trận chiến tranh này trong hơn 50 năm qua. Tuy nhiên ông cho rằng nó đang chưa được giảng dạy nhiều trong số trường học.

“Điều thực sự có tác dụng tôi bi đát là kỹ năng và kiến thức này trong giáo dục, ở các trường trung học, và chỉ có ba trang sách nói tới những gì đã xẩy ra ở việt nam hay trận chiến tranh Việt Nam, và các giáo viên ko nói các về điều đó,” ông Haeberle nói, nhưng cho biết thêm rằng nghỉ ngơi cấp đh “học sinh lúc này đã bắt đầu học về số đông gì xẩy ra ở Việt Nam” trong trận chiến tranh xong vào năm 1975, cha năm sau thời điểm Mỹ rút quân khỏi miền nam bộ Việt Nam.

Nhưng cùng với Abigail, cô lại sở hữu được như mong muốn khi là sinh viên tại ngôi trường Đại học tập San Diego vị trí có những lớp học lịch sử vẻ vang về Chiến tranh nước ta và những bài giảng với rất nhiều nguồn tứ liệu nhiều chiều về cuộc chiến. Măc dù vậy, rất nhiều bức hình ảnh của ông Haeberle đã tạo thành “một sự thay đổi lớn” trong ý kiến của cô về cuộc chiến tranh Việt Nam.

“Những bức ảnh của ông Haeberle vẫn dạy cho tôi biết chiến tranh xâm phạm rứa nào tới nhân loại,” Abigail, người ý định học lên tiến sĩ để thay đổi giáo sư sử học mang đến biết. “Tôi không cho là rằng bất kể cái gì rất có thể biện minh cho việc giết người khác, nhất là hành động bạo lực không thể tưởng tượng được với trẻ em. Không ai ở Mỹ Lai đáng yêu cầu chết cùng đó là một thảm kịch – cuộc chiến tranh đều là thảm kịch.”


*

…đang tái diễn ở Ukraine’

Thảm kịch này vẫn một đợt tiếp nhữa xảy ra ngơi nghỉ Ukraine, theo ông Haeberle, fan đã chứng kiến hàng trăm thanh nữ và trẻ con em nước ta bị ám sát dưới làn đạn của bầy tớ Mỹ làm việc Mỹ Lai cách đó hơn nửa cố kỉnh kỷ.

Trong 4 tiếng truy tra cứu Việt cộng ở buôn bản Mỹ Lai, binh lính Mỹ chỉ tìm kiếm thấy dân thường, đa số là bạn già, phụ nữ và trẻ em, và 504 trong số họ đã trở nên giết hại. Một cuộc điều tra sau này cho thấy thêm binh bộ đội Mỹ đã cưỡng bức một số thiếu phụ và kế tiếp đốt cháy ngôi làng.

Còn tại Ukraine, lực lượng của Nga đang đánh bom vào trong 1 bệnh viện hộ sản tại Mariupol cùng một bên hát được ghi lại là khu vực trú bom của trẻ con em. Kể từ lúc cuộc xâm lấn của Nga bắt đầu ngày 24/2, đã có gần 1.000 hay dân thiệt mạng, vào đó có nhiều phụ nàng và trẻ em, theo thống kê của Cao ủy Nhân quyền liên hợp Quốc tính mang đến ngày 24/3. Cỗ Ngoại giao Mỹ nói rằng quân đội Nga tội lỗi ác chiến tranh trong lúc một tandtc riêng rẽ rất có thể sẽ được ra đời để chú ý tội ác chiến tranh tại Ukraine.

Với rất nhiều bức hình ảnh của mình về vụ thảm tiếp giáp Mỹ Lai, hiện đang rất được trưng bày nghỉ ngơi Đại học tập San Diego cho tới ngày 28/3, ông Haeberle mong tạo ra một sự đổi khác trong quan điểm về cuộc chiến tranh của cầm cố hệ trẻ nghỉ ngơi Mỹ.

“Hy vọng rằng với mọi gì đã xảy ra ở Mỹ Lai, phần đa gì đang xẩy ra ở Ukraine, những sinh viên hoàn toàn có thể học được điều gì đó và một sự biến đổi có thể xảy ra,” ông Haeberle nói.

Tại cuộc triển lãm sống Đại học San Diego, những sinh viên ban sơ không thể tin rằng bầy tớ Mỹ có thể hành động một cách tàn bạo như vậy, theo ông Ron Carver, người tổ chức triển khai cuộc triển lãm với cũng là một trong những nhà hoạt động lâu năm vày xã hội-công bằng và lao động.

“Chúng tôi đã phân tích và lý giải với những sinh viên rằng đây là một phần vấn đề của bất cứ cuộc cuộc chiến tranh nào, cơ mà nó trở buộc phải trầm trọng hơn vì chưng một số chính sách của những quan chức cấp tối đa của Lầu Năm Góc yêu cầu report hàng ngày về số lượng thi thể,” ông Carver nói.

Với vấn đề quyết định công khai minh bạch các bức ảnh vì nhận thấy đấy là một tội ác mặc dù nó được tiến hành bởi những người lính Mỹ là bạn bè của ông, ông Haerberle đã nhận được những chỉ trích của nhiều người Mỹ thời gian đó – họ gọi ông là “kẻ phản bội bội.” Năm 1970, ông đã ra điều nai lưng khi chính phủ nước nhà Mỹ khảo sát vụ thảm gần kề mà vn nói là khoảng 500 dân hay ở Mỹ Lai bị giết thịt hại. Hai mươi sáu binh lực và sỹ quan lại lục quân Hoa Kỳ bị buộc tội, vào đó có 1 người bị kết án.

Ông Carver cho biết những tấm ảnh của ông Haeberle đặc biệt quan trọng ở chỗ chúng không chỉ cho biết những người nước ta bị sát hại mà còn cả những người đã sống sót, trong các số ấy có hai bạn bè Trần Văn Đức với Trần Thị Hà, mọi người sau này đã có dịp đoàn tụ với bạn chụp hình ảnh họ trong thảm kịch đó.

Xem thêm: Chiến Tranh Biên Giới Việt, Chiến Tranh Biên Giới Phía Bắc 1979

Cuộc triển lãm, được kết hợp với việc trưng bày những bức hình ảnh về phong trào phản chiến của lính tráng Mỹ cuối thập kỷ 1960 đầu những năm 1970, dự kiến đang được mang tới các tp khác như San Francisco làm việc California, Seattle sống Washington, tuyệt Boulder sinh hoạt Colorado trong thời hạn nay.